Foto Cea mai veche bibliotecă din Ungaria, invadată de gândaci. 100.000 de cărți rare ar putea fi distruse. Măsuri urgente de dezinsecție
Inapoi

Foto Cea mai veche bibliotecă din Ungaria, invadată de gândaci. 100.000 de cărți rare ar putea fi distruse. Măsuri urgente de dezinsecție

Postat pe 14 Jul 2025

Update cu 1 săptămână în urmă

Timp de citire: 9 minute

Articol scris de: Maria Popescu

Image Description
Externe
Zeci de mii de cărţi, unele vechi de secole, au fost scoase de pe rafturile unei abaţii din Ungaria, în încercarea de a le salva de o infestare cu insecte cu care se confruntă lăcașul istoric de cult, relatează CNN. Arhiepiscopia Pannonhalma este o mănăstire benedictină, veche de 1.000 de ani, unul dintre cele mai vechi centre de învăţământ din Ungaria şi sit al Patrimoniului Mondial UNESCO. Specialiştii în restaurare au scos aproximativ 100.000 de cărţi, legate manual, de pe rafturi şi le-au așezat cu grijă în lăzi, începând procesul de dezinfecţie, care are scopul de a ucide insecte minuscule care s-au ascuns în operele istorice. Gândacul de farmacie, cunoscut şi sub numele de gândacul pâinii, se găseşte adesea printre alimentele uscate, cum ar fi cerealele, făina şi condimentele. Dar aceştia sunt atraşi şi de adezivii pe bază de gelatină şi amidon din cărţi. Aşa se face că au fost găsiţi într-o secţiune a bibliotecii care adăposteşte aproximativ un sfert din cele 400.000 de volume ale abaţiei. „Este vorba de o infestare avansată cu insecte, care a fost detectată în mai multe părţi ale bibliotecii, astfel încât întreaga colecţie este clasificată ca fiind infestată şi trebuie tratată în întregime”, a declarat Zsofia Edit Hajdu, restauratoarea-şefă a proiectului. „Nu am mai întâlnit niciodată un astfel de grad de infestare”, a spus ea. Invazia gândacilor a fost detectată pentru prima dată în timpul unei curăţenii de rutină în bibliotecă. Angajaţii au observat straturi neobişnuite de praf pe rafturi şi apoi au văzut că unele cotoare de carte erau găurite. La deschiderea volumelor, se puteau vedea găuri în hârtie, unde gândacii o roseseră. Citește și Ruină transformată în bibliotecă. Cum funcționează sistemul self-service în cea mai modernă bibliotecă dintr-o stațiune balneară Mănăstirea din Pannonhalma a fost fondată în 996, cu patru ani înainte de înfiinţarea Regatului Ungariei. Situată pe un deal înalt din nord-vestul Ungariei, abaţia adăposteşte cea mai veche colecţie de cărţi din ţară, precum şi multe dintre cele mai vechi şi importante documente scrise. De peste 1.000 de ani, abaţia se numără printre cele mai importante situri religioase şi culturale din Ungaria şi din întreaga Europă Centrală, supravieţuind secolelor de războaie şi invazii străine, precum invaziei otomane şi ocupaţiei Ungariei din secolul al XVI-lea. Ilona Asvanyi, directoarea bibliotecii Pannonhalma, spune că se simte „copleşită” de comorile istorice şi culturale pe care le deţine colecţia de fiecare dată când intră în bibliotecă. „Este ameţitor să te gândeşti (...) că noi suntem păstrătorii primului catalog de cărţi din Ungaria”, a declarat ea. Printre cele mai remarcabile opere ale bibliotecii se numără 19 codexuri, inclusiv o Biblie completă din secolul al XIII-lea. De asemenea, aceasta adăposteşte câteva sute de manuscrise anterioare inventării tiparului la mijlocul secolului al XV-lea şi zeci de mii de cărţi din secolul al XVI-lea. Deşi cele mai vechi şi mai rare tipărituri şi cărţi sunt păstrate separat şi nu au fost infestate, Asvanyi spune că orice deteriorare a colecţiei reprezintă o lovitură adusă patrimoniului cultural, istoric şi religios. „Când văd o carte roasă de un gândac sau infestată în orice alt fel, simt că, indiferent de câte exemplare sunt publicate şi cât de uşor poate fi înlocuită cartea, s-a pierdut o parte din cultură”, a mărturisit ea. Cărţile vor petrece săptămâni întregi într-un mediu lipsit de oxigen. Pentru a ucide gândacii, cutiile cu cărţi sunt plasate în saci de plastic înalţi, sigilaţi ermetic, din care este eliminat tot oxigenul. După şase săptămâni în mediu cu azot pur, mănăstirea speră că toţi gândacii vor fi distruşi. Înainte de a fi repuse pe rafturi, fiecare carte va fi inspectată individual şi aspirată. Orice carte deteriorată de dăunători va fi pusă deoparte pentru lucrări ulterioare de restaurare. Setarile tale privind cookie-urile nu permit afisarea continutul din aceasta sectiune. Poti actualiza setarile modulelor coookie direct din browser sau de aici – e nevoie sa accepti cookie-urile social media Abatia, care speră să redeschidă biblioteca la începutul anului viitor, consideră că efectele schimbărilor climatice au jucat un rol în apariţia infestării cu gândaci, având în vedere creşterea rapidă a temperaturilor medii în Ungaria. Hajdu, restauratorul-şef, a declarat că temperaturile mai ridicate au permis gândacilor să treacă prin mai multe cicluri de dezvoltare pe an decât ar fi putut în condiţii climatice mai reci. „Temperaturile mai ridicate sunt favorabile vieţii insectelor”, a spus ea. „Până acum ne-am confruntat mai ales cu pagube cauzate de mucegai, atât în depozite, cât şi în colecţiile expuse. Dar acum cred că vor apărea tot mai multe infestări cu insecte din cauza încălzirii globale”, afirmă experta. Directorul bibliotecii a declarat că viaţa într-o abaţie benedictină este guvernată de un set de reguli în vigoare de aproape 15 secole, un cod care îi obligă să facă tot posibilul pentru a salva vasta colecţie. „Regula Sfântului Benedict spune că toate bunurile mănăstirii trebuie considerate la fel de valoroase ca vasele sacre ale altarului”, a spus Asvanyi. „Simt responsabilitatea pentru ceea ce înseamnă cu adevărat această conservare şi restaurare”, adaugă ea.
Distribuie aceasta stire pe social media sau mail
Alte postari din Externe

Pagina de facebook

-
-

Recente din brasov

-
-

07:44

Ursula von der Leyen, despre acordul comercial încheiat cu SUA: 15% este cel mai bun acord pe care l-am putut obţine

Preşedinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, a declarat despre acordul comercial cu Statele Unite că este „cel mai bun acord posibil” şi nu trebuie subestimat, având în vedere ameninţarea iminentă a taxelor vamale de 30% care plana asupra UE, relatează Reuters, potrivit News.ro. Uniunea Europeană și Statele Unite au căzut de acord duminică asupra unui acord comercial care stabilește o taxă vamală de 15% pentru majoritatea bunurilor, inclusiv pentru
Image Description

07:12

Calea ferată Brașov-Sighișoara: Progrese semnificative pe Lotul 3 Cața-Sighișoara. Tunelul Beia așteaptă revizuirea proiectului (FOTO&VIDEO)

Pe loturile 1 și 3 din calea ferată Brașov-Sighișoara se lucrează intens. Muncitorii companiei elene Aktor trebăluiesc pe toată lungimea de 84 km a celor două tronsoane. Odată ce toate cele trei loturi vor fi gata, durata călătoriei cu trenul între Brașov și Sighișoara (128 km) se va reduce de la trei ore și jumătate în prezent la doar o oră și jumătate. În momentul de față, proiectul de modernizare
Image Description

06:44

Bulgaria se confruntă cu peste 230 de incendii de vegetaţie (VIDEO)

Bulgaria se luptă duminică cu 236 de incendii de vegetaţie în timp ce trece printr-un val de caniculă, cu temperaturi care depăşesc 40 de grade Celsius, şi aşteaptă sprijinul Uniunii Europene cu echipamente aeriene de stingere a flăcărilor, a declarat şeful serviciului naţional de combatere a incendiilor, Alexander Djartov, relatează agenţia EFE, citată de Agerpres, potrivit Economica.net. Ajutorul internaţional este aşteptat să sosească începând de duminică după-amiază, prin intermediul Mecanismului
Image Description

06:12

David Popovici s-a calificat în semifinale la 200 de metri liber la Campionatul Mondial de Nataţie

David Popovici s-a calificat luni în semifinale la 200 de metri liber la Campionatul Mondial de Nataţie care se desfăşoară în Singapore. El este campionul olimpic al probei şi a fost campion mondial în 2022. David Popovici a realizat cel mai bun timp al seriei, cu 1:45.43. După primul bazin a fost primul, dar apoi a pierdut din avantaj şi era pe locul al şaselea după două bazine, pentru ca
Image Description

06:07

Dragoş Anastasiu demisionează din funcția de vicepremier după scandalul mitei date la ANAF timp de 8 ani

Vicepremierul Dragoş Anastasiu şi-a anunţat duminică demisia din Cabinetul Ilie Bolojan, în urma scandalului provocat de faptul că a recunoscut în instanţă că a mituit dimp de 8 ani un funcţionar ANAF. Dragoş Anastasiu a vorbit despre contextul în care, timp de opt ani, în perioada 2009-2017, compania sa a dat mită unei angajate ANAF. El a susținut că contextul în care a acceptat să dea mită a fost „unul
Image Description

Recente din Romania

-
-

08:09

- Constanta - LIVE FOTO VIDEO Sute de angajați ai companiei de transport CT BUS, în PROTEST: Rectificarea bugetară nu rezolvă situația de aici, spun oamenii

Protestul a început de la primele ore ale dimineții, ora 7.30 fiind ora oficială la care circa 200 de angajați ai CT BUS SA erau deja în curtea unității. Astfel, autobuzele nu circulă astăzi, 28 iulie 2025, între orele 7.30 – 9.30, pe durata protestului. „Din punctul nostru de vedere, rectificarea bugetară (nr., care va fi discutată în ședința Consiliului Local Constanța din 30 iulie 2025) se referă doar la
Image Description

08:07

- Botosani - Astăzi, ora 19.00: FC Botoșani – Unirea Slobozia

Partida FC Botoșani – Unirea Slobozia va avea loc astăzi, 28 iulie, de la ora 19:00. Duelul de pe Stadionul „Municipal” se va disputa în cadrul rundei a III-a din această ediție a SuperLigii. „Rol-alb-albaștrii” sunt fără victorie și fără eșec în această a 13-a aventură consecutivă în prima ligă a țării. Echipa noastră a debutat cu o remiză pe „Municipal” cu Farul Constanța, scor 1-1, după care a bifat
Image Description

08:04

- Braila - Investiție majoră pentru sportul brăilean: Sala Polivalentă “Danubius” va putea găzdui competiții europene! 28 iulie 2025 Jurnalul de Brăila

Consiliul Județean Brăila propune aprobarea documentației tehnico-economice și a indicatorilor tehnico-economici pentru construirea unei tribune adiționale la Sala Polivalentă “Danubius” din Brăila. Această investiție este esențială pentru ca sala să îndeplinească cerințele internaționale ale Federației Europene de Handbal (EHF) și să poată găzdui competiții sportive de nivel european.
Image Description

Reclame

-
-

Vremea

-
-
brasov WEATHER

Schimb valutar

-
-

Autor știre

-
-
Andrei Miroslavescu

Redactie

-
-
Stiri de calitate din judetul brasov
mail: office@AiPath.ro

Acasa Recente Radio Judete